Deutsch

Hi, mein Name ist Fabian Ratering, lebe in Düsseldorf und ich will von Deutschland nach Indien radeln.

 

Kurz zu meinem Hintergrund: Aufgewachsen bin ich in Wettringen (Westfalen). In Münster studierte ich VWL, schob dazwischen noch ein Auslandssemester in Santa Barbara ein und arbeitete nach dem Studium 5 Jahre lang bei einer Unternehmensberatung in Stuttgart und Düsseldorf. Während dieser Zeit hatte ich immer wieder mal Fahrradreisen in Europa und im Nahen Osten unternommen. All die Jahre brannte in mir dennoch der Wunsch, diese große Tour, die Fahrradreise nach Indien, zu unternehmen. Aber irgendwann musste ich es einmal tatsächlich durchziehen, denn oft bereut man ja später im Leben vor allem die Dinge, die man eben nicht getan hat. Und so habe ich mich nun im August 2013 auf den Weg gemacht.

 

Im Vorfeld dieser Reise wurde ich oft gefragt, ob ich denn einen Blog über darüber schriebe. Mit dieser Homepage möchte dabei ich nun also die Interessierten teilhaben lassen an meinen Erlebnissen von unterwegs.

English

Hi, my name is Fabian Ratering. I live in Düsseldorf and I will cycle from Germany to India.

 Briefly my background: I grew up in Wettringen (Westfalia). In Münster, I studied economics, whereby I pushed in between even a semester abroad in Santa Barbara. After studying, I worked for 5 years at a consulting firm in Stuttgart and Düsseldorf. During this time, I had made every now and then bike trips in Europe and the Middle East. All these years, the desire to do this great tour, i.e. the bike trip to India, kept burning in me though. But eventually I had to actually go through with it once, because later in life, one so often regrets those very things that you have not just done. And so I have eventually started my trip in August 2013.

 Prior to this trip, I was often asked whether I was writing a blog about it. Through this website, I now want to share my experiences on the road with you.